Yes, I've tried the InAppBrowser plugin too. No luck.
The odd thing is, the Cocoon Developer App does work, so there's something about that.
Maybe they built it in an earlier version.
Maybe they built it in Cordova, not Cocoon.
Maybe it was simply built in Xcode
... but they have remote access and we don't.