Thank you for your response. I tested some other games on android that moment.
I made a test on “Pokemon Go” and “Temple Run 2”. At both games i can still listen to my own music. I’m sure that i can test many other games and this should be the default behavior. At some games you can see that your own music volume changes down a little bit.